D’après le récit de Vox Populi, dans sa parution du jour, l’immigré sénégalais se trouvait au niveau d’une station d’essence, demandant probablement de l’argent à la personne utilisant l’automatique. Une dispute a éclaté qui a abouti au passage à tabac du Sénégalais.
La victime s’est retrouvée avec une blessure à la tête et la perte de deux dents avec à la clé une incapacité de travail de 30 jours. Sous observation à l’hôpital, sa vie ne serait pas en danger. Un de ses agresseurs a été arrêté par la police, tandis que les autres sont toujours en fuite.