Les hommes du commissaire de Ziguinchor, adramé Sarr, ont mis fin aux agissements d’un faux agent de police répondant au nom de S.N.D. Pourtant, ce dernier est un sapeur-pompier de profession qui officie actuellement à la compagnie d’incendie et de secours de Ziguinchor. Mais à ses heures perdues, indique L’As, il se fait passer tantôt pour un flic, tantôt pour un gendarme afin de soutirer de l’argent à d’honnêtes citoyens avec la complicité de personnes au quartier Kadjor. Mais, les éléments du commissariat de Ziguinchor l’ont filé avant de le faire tomber dans leur nasse. Ses complices ont pris la fuite. Ils sont recherchés.