Une affaire de règlement de compte qui a atterri, hier à la barre du tribunal des flagrants délits de Dakar. Les parties adverses dans cette affaire ne sont autre qu’un colonel de l’armée en l’occurrence Seydina Djibril Mbengue et le fonctionnaire de l’Etat Aboubacry Niang.
Tous les deux, partageant le même lieu de travail, notamment Assmar, n’était pas en bons termes. Ces derniers, ont vidé leur différend devant le juge.
Le Colonel a traduit en justice le sieur Aboubacrine Niang pour des faits de destruction de biens appartenant à l’Etat, de violence et voie de faits, de menaces de mort et de détention illégale d’arme.